On Dolphin, yes. I play punch-out with a wired xbox one controller. You just have to know what to do - a basic feature, screen pointing, is under the "motion simulation" tab, the "point" option. I use my right stick as a pointer for that game.
"NintenDON'T sue me please haha"
is it possible to play the WII games without a WII controller? like is it possible to do the movements and what not?