How to upload rom to Download Unavailable games

I ordered a physical copy of Ryuu Ga Gotoku: Kenzan and it's arriving in the coming weeks, how do I upload a rom to this website even though it says "Download Unavailable"?