I get the feeling you won't get a response here, so I'd try this if I were you: https://www.reddit.com/r/tipofmyjoystick/
You may not get what you're looking for, but it's your best shot if you ask me. Searching up anime tactical RPGs seems to bring up quite a few results for the PSP alone.
"NintenDON'T sue me please haha"
Nah man, Valkyria Chronicles is a whole different beast. I've played VC a lot, I'd know. The game I'm talkin about is pixel art with VN style portraits. I guess it was kinda like Fire Emblem. But it's definitely NOT Fire Emblem.
