Where to submit missing disc covers/game covers?

I found a stash of Xbox games with manuals not yet in the vaults, and I'm adding them now. I don't think some of them have disc covers or game covers in the Vault yet. Is there a way to submit them for the given file page, outside of the game's manual?

"Often do I wonder, why I do these things."