Help with Steam?

So I own Minecraft: Story Mode (like the physical disc) but I want the steam version. like to be able to see my game on my steam library. I get I can add a non-steam games, but I want to see get achievements, the game description, etc. If anyone know how to get those stuff, please respond. Thanks!