Squadron Scramble

System: Xbox 360 I'd like to preserve an Xbox360 Indie Game - Squadron Scramble. Great little couch multiplayer game. I have the game on my Xbox360 and can try to assist anyone more experienced than me. I think I can just install it on a USB and transfer it to my computer. After that - no clue. Even if it's not playable on an emulator, I would like to get it to a state so that anyone could download it on a USB and play on their xbox360 (so jailbreak it).