Final Fantasy is a role playing game for the Nintendo Entertainment System.

This patch ports the Chaos Rush's 2019 translation of Final Fantasy over to AstralEsper's Final Fantasy Restored v1.0 hack. Only NPC dialogue was changed, and some very small changes in the story scene text for consistency. Items and monster names were not changed since both already used near-identical terminology. The shop dialogues and item descriptions were also not altered and left as they were in Final Fantasy Restored (except to fix any naming continuity errors).

The script port is not 100% identical to the 2019 translation. Due to the larger size of Final Fantasy Restored's DTE table, there was actually a little bit more room for the text, thus a small amount of the dialogues were expanded upon for clarity and accuracy.

Apply this patch AFTER you applied the Final Fantasy Restored v1.0 patch.

To use fonts similar to the 2019 translation, it is recommended that you use Rodimus Primal's Final Fantasy Font Options Patch compatible with Final Fantasy Restored.

Database match: Final Fantasy (USA)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20180803-121122)
File SHA-1: B0ED4E1573260187E31DA715CED28806EA4A81DA
File CRC32: 5C892F3B
ROM SHA-1: C9CFBF5455085E198DCE039298B083CD6FC88BCE
ROM CRC32: CEBD2A31