Dragon Warrior III is the third game in the long running Dragon Quest series (Formerly known as "Dragon Warrior" in North America, before Dragon Quest VIII released in 2004). III is one considered to be one of the best in the original NES series (At least in Japan lol, IV is considered to be the best instead in NA), especially because for greatly expanding upon Dragon Warrior I and II.

Dragon Warrior III adds a class system, in which each character has a certain class. While the hero always keeps the Hero class, the other characters can choose among the following: Soldier/Warrior, Fighter, Pilgrim/Cleric, Wizard/Mage, Merchant/Dealer, Goof-off/Jester, and Thief. The choice of class greatly affects the character's stats and spells he or she can learn.

Furthermore, upon reaching level 20, a character may change classes at Alltrades Abbey. Another innovation is an arena where the player can place bets on the outcome of monster battles. Dragon Quest III features a much larger world than its predecessors, as well as a much larger array of items, equipment, magic, and enemies. It was intended to have even more features, including a small medal system, but these additional features were cut from the original release to save space.

Even thought III sets in the same "Erdrick Trilogy" with I and II, there is no signs of the legendary hero Erdrick at all! Odd... Or maybe Erdrick is hidden in the game? But in III, it seems you are the descendant of the legendary hero named Ortega. In fact, you're his very own son/daughter! (Yes, you can choose gender in this game) Instead of Alefgard and Torland, now you're adventuring in a new world that has been taken by the Archfiend Baramos! Defeat the evil forces and solve the mystery of Erdrick's dissappearence in one of the BEST RPG on the Nintendo Entertainment System!!

Thank you for taking a moment to look into Dragon Quest III: Delocalized. This project has been steadily worked on for approximately 2 years. It includes a complete retranslation from the original Japanese text along with numerous bug fixes, restorations and highly conservative improvements. The main idea for this project was to provide English speakers an opportunity to play a version of the game that mirrors the Japanese Dragon Quest III while retaining some of the improvements made to the English version. The authors are striving for something that's uncensored and rigorously accurate, yet also delivered with none of the awkward language that frequently plagues literal translations.

* Note: As of version 1.05, optional patches have been added for reverting to either Dragon Warrior or Dragon Quest official spell namings.

Please submit any questions or issues on this combined project thread.
http://www.romhacking.net/forum/index.php?topic=26951.0

Database match: Dragon Warrior III (USA)
Database: No-Intro: Nintendo Entertainment System (v. 20210216-231042)
File SHA-1: A867549BAD1CBA4CD6F6DD51743E78596B982BD8
File CRC32: EB63E83
ROM SHA-1: E58B61B031A9F0DC168525654BCB9883EF61A976
ROM CRC32: A86A5318